บทอาราธนาศีล 5 หลักธรรม ฆราวาส พุทธศาสนิกชนทั่วไป ทางควบคุม?

ศีล 5 คืออะไร? สำคัญอย่างไรกับชีวิตประจำวัน

ศีล 5 เป็นหลักธรรมเบื้องต้นสำหรับฆราวาส (พุทธศาสนิกชนทั่วไป) ที่ใช้เป็นแนวทาง ควบคุมกาย วาจา ใจ ให้อยู่ในความดีงาม สงบ และไม่เบียดเบียนผู้อื่น ซึ่ง “บทอาราธนาศีล 5” เป็นขั้นตอนหนึ่งของการแสดงความตั้งใจที่จะสมาทานศีลก่อนการปฏิบัติธรรม หรือการทำบุญในพิธีกรรมต่างๆ

การท่องหรือรับศีล 5 อย่างสม่ำเสมอ ช่วยให้เรามี หลักยึดเหนี่ยวทางจิตใจ และส่งเสริมพฤติกรรมที่สร้างสรรค์ต่อสังคม

---

บทอาราธนาศีล 5 (แบบเต็ม พร้อมคำแปล)

คำบาลี (ภาษาบาลี):

มะยัง ภันเต
วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ
ติสะระเณนะ สะหะ
ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ
ทุติยัมปิ มะยัง ภันเต
วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ
ติสะระเณนะ สะหะ
ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ
ตะติยัมปิ มะยัง ภันเต
วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ
ติสะระเณนะ สะหะ
ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ

คำแปล:

ข้าแต่พระคุณเจ้าผู้เจริญ
ข้าพเจ้าทั้งหลายขอสมาทาน
ศีล 5 พร้อมด้วยไตรสรณคม
เพื่อประโยชน์ในการคุ้มครองตนโดยเฉพาะ
(ว่าซ้ำ 3 จบ)

---

ทำไมต้อง “อาราธนาศีล 5” ก่อนทำบุญ?

การ อาราธนาศีล 5 คือการขอรับศีลด้วยความตั้งใจบริสุทธิ์ ซึ่งมีผลทั้งทางธรรมและทางใจ ได้แก่:

• สร้างสติ ให้ระลึกถึงความดี
• เตือนสติ ไม่ให้หลงกระทำสิ่งผิดศีล
• เพิ่มพูนบุญกุศล ให้บริสุทธิ์ยิ่งขึ้นในทุกการทำบุญ
• ช่วยให้ผู้ร่วมพิธีเข้าสู่ภาวะสงบก่อนฟังธรรม

---

คำถามที่พบบ่อย (Q&A)

Q: ต้องอาราธนาศีลทุกครั้งก่อนทำบุญหรือไม่?

A: แนะนำให้ทำทุกครั้ง เพราะเป็นการประกาศความตั้งใจว่าจะรักษาศีลในช่วงเวลานั้น ซึ่งเป็นการเปิดใจให้รับบุญได้เต็มที่

Q: ท่องบทอาราธนาศีลเองได้ไหม หรือให้พระนำเท่านั้น?

A: สามารถท่องเองได้ ถ้าเข้าใจและมีศรัทธา หรือจะเปิดเสียงจากพระนำก็ได้เช่นกัน

Q: ถ้าจำบทไม่ได้ จะทำบุญได้ไหม?

A: ได้แน่นอน การทำบุญเน้นที่เจตนา แต่หากท่องได้จะยิ่งดี เพราะช่วยเพิ่มความตั้งใจและสมาธิ

---

ประโยชน์ของการสมาทานศีล 5 อย่างสม่ำเสมอ

• ชีวิตมีระเบียบวินัยมากขึ้น
• ลดความเครียดจากการกระทำผิด
• เสริมสร้างเมตตาและความสัมพันธ์ที่ดีในสังคม
• เป็นพื้นฐานในการเจริญภาวนา (สมาธิ)

---

สรุป: บทอาราธนาศีล 5 คือจุดเริ่มต้นของจิตใจที่ดี

การเริ่มต้นวันด้วยการท่อง บทอาราธนาศีล 5 ไม่ใช่แค่การสวดมนต์ธรรมดา แต่คือการตั้งใจใช้ชีวิตด้วยความไม่เบียดเบียน เห็นคุณค่าของศีลธรรม และใช้พลังบวกจากคำสอนของพระพุทธเจ้าในการดำเนินชีวิตประจำวัน

---

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับศีล 5 และหลักธรรมทางพุทธศาสนาเพิ่มเติมได้ที่
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ (Outbound Link ไปยังหน่วยงานราชการ)

คําอาราธนาศีล 5 คำอาราธนาศีล มีคำเริ่มต้นอย่างไร

มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ

ทุติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ

ตะติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ, ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ

(ถ้าคนเดียวขึ้นต้นว่า “อะหัง ภันเต วิสุง วิสุง” และลงท้ายว่า “ยาจามิ”)

คำแปล : ข้าแต่ท่านผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอศีลห้า พร้อมทั้งพระรัตนตรัย เพื่อรักษาเป็นข้อๆ แม้ครั้งที่ 2 แม้ครั้งที่ 3

สมาทานศีลห้า

ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

คำแปล : ข้าพเจ้าของดเว้น จากการฆ่าสัตว์ และเบียดเบียนสัตว์

อะทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

คำแปล : ข้าพเจ้าของดเว้น จากการลักทรัพย์

กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

คำแปล : ข้าพเจ้าของดเว้น จากการประพฤติผิดในกาม

มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

คำแปล : ข้าพเจ้าของดเว้น จากการพูดเท็จ พูดยุยงให้เขาแตกกัน พูดคำหยาบ และพูดเพ้อเจ้อ

สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

คำแปล : ข้าพเจ้าของดเว้น จากการดื่มสุรา และของมึนเมาต่างๆ

อาราธนาธรรม

พรหมา จะ โลกาธิปะติ สะหัมปะติ กัตอัญชะลี อันธิวะรัง อะยาจะถะ สันธีตะ สัตตาป ปะรักชักขะ ชาติกา เทเสตุ ธัมมัง อะนุกัมปิมัง ปะชัง

คำแปล : ท้าวสหัมบดีแห่งโลก ได้ประคองอัญชลีทูลวิงวอนพระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐว่า สัตว์ผู้มีธุลีในดวงตาน้อย มีอยู่ในโลกนี้ ขอพระคุณเจ้าโปรดแสดงธรรม อนุเคราะห์ด้วยเถิด

อาราธนาพระปริตร

วิปัตติปะฏิพาหายะ สัพพะสัมปัตติสิทธิยา สัพพะทุกขะวินาสายะ ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง

วิปัตติปะฏิพาหายะ สัพพะสัมปัตติสิทธิยา สัพพะภะยะวินาสายะ ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง

วิปัตติปะฏิพาหายะ สัพพะสัมปัตติสิทธิยา สัพพะโรคะวินาสายะ ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง

คำแปล : ขอท่านทั้งหลาย จงสวดพระปริตรอันเป็นมงคลเพื่อป้องกันความวิบัติ เพื่อความสำเร็จแห่งสมบัติทั้งปวง เพื่อให้ทุกข์ทั้งหมดพินาศไป เพื่อให้ภัยทั้งหมดพินาศไป เพื่อให้โรคทั้งหมดพินาศไป