คําแสลง ศัพท์วัยรุ่นไทยแปลว่าแปลกๆ 7 WORD รู้แล้วอย่างฮาครบ?

คําแสลง

คําแสลง

• คำว่า สแลง (อ่านว่า สะ-แลง) กับ แสลง (อ่านว่า สะ-แหฺลง) เป็นคำคนละคำที่แตกต่างกันทั้งรูป การออกเสียง และความหมายสแลง (อ่านว่า สะ-แลง) เขียน ส เสือ สระแอ ล ลิง ง งู หมายถึง ถ้อยคำหรือสำนวนที่เข้าใจกันเฉพาะในคนบางกลุ่มหรือในชั่วระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง ใช้ในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ และไม่ใช้ในภาษาเขียน เช่นคำว่า โบ๊ะ. วีน. เม้ง. เป็นคำสแลง
• คำว่า สแลง เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษหมายถึง ภาษาที่มีความหมายเป็นพิเศษเฉพาะของคนบางกลุ่ม ซึ่งต้องการพูดโดยไม่ให้คนที่อยู่นอกกลุ่มของตนเข้าใจ

สแลง คือ

สแลง คือ (slang) ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้อง

ตัวอย่างคำสแลง

• เด็กแว้น หมายถึง วัยรุ่นผู้ชายที่ชอบเร่งเครื่องมอเตอร์ไซค์ให้มีเสียงดังแว้น ๆ
• สก๊อย หมายถึง วัยรุ่นผู้หญิงที่ซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้นในลักษณะกอดรัด มักนุ่งกางเกงยีนส์ขาสั้นมาก ๆ
• เด็กซิ่ล หรือ เด็กซิ่ว หมายถึง ผู้ที่เคยสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แล้ว เปลี่ยนไปสอบเข้าภาควิชาอื่น คณะอื่น หรือมหาวิทยาลัยอื่น มาจากคำว่า ฟอสซิลจิ๋ม คือ ของลับสาวสาว
• เกรียน หมายถึง บุคคลที่มีพฤติกรรมก่อกวน ก้าวร้าว ส่วนมากมักเป็นวัยรุ่น และมักใช้ในสังคมออนไลน์
• กาก หมายถึง บุคคลที่ไร้ความสามารถ ไม่ค่อยเก่ง อ่อนหัด ทำไม่เป็น มือใหม่ อ่อนหัด มักใช้ในวงการเกม
• ติ่ง หมายถึง วัยรุ่นผู้หญิงที่ชื่นชอบศิลปินเกาหลี หรือ เคป๊อป อย่างมาก
• ลำไย หมายถึง รำคาญ เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่วัยรุ่นเมื่อปี พ.ศ. 2560 ได้รับความนิยมถึงร้อยละ 39.44
• จุงเบย หมายถึง จังเลย ในภาษาวัยรุ่น

• ขำๆ        แปลว่า ตลก เฮฮา ไม่จริงจัง
• เผางาน    แปลว่า ทำงานแบบลวก ๆ เพื่อให้มันเสร็จไป
• ไฟไหม้    แปลว่า ทำอย่างเร่งรีบเพื่อให้ทันเวลา
• แอ๊บแมน เป็นคำสแลงของกระเทย แปลว่าคนที่เป็นเกย์แต่พรางตัวเองไม่ให้รู้ว่าเป็น
• จีบ        คำนี้ไม่ได้หมายถึงการเกี้ยวพาราสีของหนุ่มสาวเพียงอย่างเดียวหากปัจจุบันยังหมายถึงการขอร้องหรือเกลี่ยกล่อมให้ใครบางคนมาร่วมงาน
• เบนโล    มาจากเหตุการณ์ของนางเอกสาวที่ท้องแล้วโกหกว่าตัวเองไม่ท้องโดยบอกว่าที่อวบอัดเพราะกินเบนโล สื่อมวลชนโดยเฉพาะสายบันเทิงจึงใช้คำนี้กับดาราสาวที่ดูน่าสงสัยว่าจะท้องเพราะเปล่งปลั่งเป็นพิเศษแต่ทำเป็นเฉย
• เท        แปลว่า ทิ้ง,โดนบอกเลิก,เบี้ยวนัด หรือคนที่กำลังจะคบกันแต่อีกฝ่ายกับบอกเลิกโดยที่ไม่รู้ว่าผิดอะไร

ขอบคุณที่มาบทความ:th.wikipedia.org วันพุธ, 18 พฤษภาคม 2565